Newton Police announce arrest in hit-and-run that killed toddler